panic
俺は少しパニックになってたようだ
I guess I was starting to panic a little.
— レザボア・ドッグス (1992)
人々はパニック
People are panicking.
— ファニーゲーム (1997)
パニックになるな
Don't panic.
— 罪人たち (2025)
列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
When the train derailed, panic broke out immediately.
頭がパニックだ。
My head is in a panic.
彼女はキスされてパニックになった。
She panicked when she was kissed.
トムはパニックに陥った。
Tom panicked.
パニックが起こります
Panic sets in.
— タイタニック (1997)
男の人にキスされて、彼女はパニックになった。
She panicked when a man kissed her.