don't become; don't getなるな is the prohibitive form of なる, meaning “don't become” or “don't get.” This is different from sentence-final な after なる, which can express realization or emphasis, as in なるな (“it will happen, huh”).
JA: そんなに無理をして病気になるなよ。
EN: Don't push yourself so hard that you get sick.