ソファーで

on the sofa

→ ソファー
phrase Rare #25,927
on the sofa で marks the place where an action happens.
JA: ソファーで本を読みます。
EN: I read a book on the sofa.

トムはソファーで昼寝をしました。

Tom took a nap on the sofa.

ソファーで寝てもいいですよ。

You can sleep on the sofa.

このソファーで誰か寝ていた。

Someone had been sleeping on this sofa.

メアリーは、ソファーで昼寝をしてるわ。

Mary is taking a nap on the sofa.

トムがソファーでうたた寝してたよ。

Tom was dozing off on the sofa.

トム、ソファーでうたた寝してるわよ。

Tom, you're dozing off on the couch.

たまにソファーで寝るよ。

I sometimes sleep on the couch.

今日は、ソファーで寝てしまった。

Today, I fell asleep on the sofa.