Yap.Town

有給休暇

paid leave, paid vacation

j ɯ̟ː kʲ ɨː kʲ ɨː k a̠
有 having; possessing + 給 supply; provision + 休 rest; take a break + 暇 free time
noun Rare #38,217
paid leave, paid vacation Time off from work for which an employee continues to be paid.
JA: 来週、有給休暇を取ります。
EN: I’m taking paid leave next week.

彼女は有給休暇を利用して、スキーに行った。

She used her paid vacation to go skiing.

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。

All employees are entitled to two weeks of paid vacation every year.

一週間の有給休暇をください。

I'd like to take a week of paid leave.

昨日、有給休暇を取りました。

I took a paid day off yesterday.

今、有給休暇中なの。

I’m on paid leave right now.