capable person, go-getter
これだけのことを把握しているなんて、本当に見事なやり手ですね。
You really are an impressive operator to have all of this figured out.
我々は彼がやり手だと言う事を認める。
We admit that he's a capable operator.
彼はやり手だと思う。
I think he's a capable guy.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
He's enormously talented, but he's not much of a go-getter.
彼は実業家としてはやり手だ。
He's a shrewd businessman.
彼はやり手です。
He's a real go-getter.