の女を

… woman

→ の
phrase Rare #22,658
… woman の connects 女 (woman) to a preceding noun or description; を marks her as the object of the verb that follows.
JA: 隣の女を見かけた。
EN: I saw the woman next door.

それともロケットの女をか?

Or do you mean the rocket woman?

— 惑星ソラリス (1972)

赤毛の女を忘れたか?

Have you forgotten the red-haired woman?

— フィフス・エレメント (1997)

お前は純金の女を手に入れたんだ。

You've gotten yourself a woman of pure gold.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

あのメガネの女を今すぐ見つけなきゃ

We need to find that woman with glasses right now.

— ブレット・トレイン (2022)

誰かドーラという名前の女を知らないか?

Does anyone know a woman named Dora?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

今日見た写真の女を見つけたら-“彼女だ”と言いたまえ

If you find the woman in the photo you saw today, say, “That’s her.”

— マルホランド・ドライブ (2001)

黒い服の女をみた。

I saw a woman in black.