a person like
彼はいつかワシントンのような人になるでしょう。
He will become someone like Washington someday.
私にとって彼は王様のような人です。
To me, he is like a king.
彼は正直の見本のような人だ。
He is the very picture of honesty.
彼女は上司を父のような人だと思っている。
She thinks of her boss as a father figure.
彼はいつかエジソンのような人になりたいと思っている。
He hopes to become someone like Edison someday.
あの人は仏のような人だ。
That person is as kind and compassionate as Buddha.
彼は日本のエジソンのような人だ。
He is like Japan’s Edison.
私の息子はリンカーンのような人になりたいと思っている。
My son wants to become someone like Lincoln.
その子はニュートンのような人になりたがっている。
That child wants to become someone like Newton.
彼は政治屋のような人だ。
He's the kind of person who acts like a politician.
あなたにアインシュタインのような人になってもらいたい。
I want you to become someone like Einstein.