に行くのに

in order to go to

→ に

phrase Rare #20,439

in order to go to Used to express the purpose of going somewhere, often followed by what is needed, how long it takes, or a difficulty. Here, の nominalizes 行く and に marks the purpose. Do not confuse this usage with のに meaning “although,” as in 行かせたのに.

JA: 駅に行くのにバスを使います。

EN: I take the bus to get to the station.

中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です。

It’s centrally located, so it’s convenient for getting to shops and offices.

駅に行くのにタクシーが必要だった。

I needed a taxi to get to the station.

飛行機で沖縄に行くのにどれくらい時間がかかるの。

How long does it take to get to Okinawa by plane?

ガルカ文化ホールに行くのに乗せてってくれない？

Could you give me a ride to the Galka Cultural Hall?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

彼女は事務所に行くのに車を使った。

She drove to the office.

ボストンに行くのに飛行機でどれくらいの時間がかかりましたか？

How long did it take you to fly to Boston?

東京に行くのに何が一番便利に行けますか。

What's the most convenient way to get to Tokyo?