where … come from
赤ちゃんはどこから来るの？
Where do babies come from?
それに、彼の本がどこから来るのか、ぜひ知りたかった。
Besides, I really wanted to know where his books came from.
どこから来るのか知りたいんだ
I want to know where it comes from.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
それはどこから来る？
Where does that come from?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
一体どこから来る声なの？
Where on earth is that voice coming from?
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
本はどこから来るの？
Where do books come from?
品はどこから来るか？
Where do goods come from?
— 別れる決心 (2022)
その自信はどこから来るの？
Where does that confidence come from?
言葉はほかにどこから来るんだろう？
Where else could words come from?