どうなるんだ

スターリングラードの前線と病院から俺達どうなるんだ

What will become of us, coming from the front lines and hospitals of Stalingrad?

— 鶴は翔んでゆく (1957)

「アマンダ、クリスの船がよそへ行ったら、収入はどうなるんだ？」

Amanda, what happens to our income if Chris’s ship goes elsewhere?

決闘でどうなるんだ？

What happens in a duel?

— 海の上のピアニスト (1998)

教えろ、ザッチどうなるんだ？

Tell me, Zatch—what's going to happen?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

怒るとどうなるんだ？

What happens when you get angry?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

女性たちはどうなるんだ？

What will happen to the women?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

眠らない修理工場を待ってどうなるんだ？

What good will it do to wait for a repair shop that never sleeps?

— TAXi (1998)