それが何か

それが何か、見当もつかない。

I have no idea what that is.

あなたはそれが何か知っていますか。

Do you know what it is?

それが何かわかりません。

I don't know what that is.

彼が何かを隠してるならそれが何か知りたいね。

If he's hiding something, I'd like to know what it is.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

私はそれが何か知らない。

I don't know what it is.

私にはそれが何かを変えるとは思えない。

I don't think it makes any difference to me.

そして、それが何かもじきにわかるだろう。

And soon you'll find out what it is.

それが何かぼくにはわかっている。

I know what that is.