その靴

those shoes

→ 其の

phrase Uncommon #15,422

those shoes その means “that/those” near the listener or previously mentioned, and 靴 means “shoes.” In Japanese, 靴 can refer to a pair of shoes as a unit. The phrase can also mean “that shoe” when referring to one shoe.

JA: その靴、どこで買ったの？

EN: Where did you buy those shoes?

好きっていったら、その靴くれるの？

If I say I like them, will you give me those shoes?

彼にはその靴が小さすぎると解った。

He realized that the shoes were too small for him.

じゃあ、その靴を買ってください

Then please buy those shoes.

— ウィキッド永遠の約束 (2025)

その靴は登山には向かないよ。

Those shoes aren’t suitable for mountain climbing.

その靴にこのバッグは合わないわね。

This bag doesn't go with those shoes.

その靴もひでえな

Those shoes are awful too.

— マルコムＸ (1992)

その靴小さいの

Those shoes are small.

— タクシー運転手約束は海を越えて (2017)

その靴の値段の高さには驚かされた。

I was surprised by how expensive those shoes were.

その靴は時代遅れだ。

Those shoes are out of style.

その靴クリーム、使ってもいい？

Can I use that shoe cream?

その靴、幾らだったの？

How much were those shoes?

その靴は、この白いスカートにぴったりです。

Those shoes go perfectly with this white skirt.

その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。

The shoes were made of some soft material that resembled leather.