そう思った

私もそう思った

I thought so too.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

私も最初はそう思ったわ

I thought so at first too.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

そう思った

I thought so.

— ブレードランナー 2049 (2017)

そう思ったのはよく分かる

I can understand why you thought that.

— シカゴ (2002)

アイツを見てそう思っただけ

I just thought that when I saw him.

— ドライヴ (2011)

多襄丸なら―この私の助からない立場を片づけてくれるかもしれないそう思ったんだ

I thought Tajomaru might be able to get me out of this hopeless situation.

— 羅生門 (1950)

そう思った、

That's what I thought.

— 教皇選挙 (2024)

あんたがスパイだと知ってね彼はそう思ったのか？

Did he think that after finding out you were a spy?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

最初はボクもそう思ったけど

At first, I thought so too.

— ジョジョ・ラビット (2019)

私たちも最初はそう思ったんだけどね。

We thought so at first too.