this map
この地図で家に帰れる。
I can get home with this map.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
この地図上では僕はどこにいますか？
Where am I on this map?
この地図で教えていただけますか。
Could you show me on this map?
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
You’ll find this map very useful.
この地図を見てみてよ。
Take a look at this map.
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか？
Excuse me, where abouts is this on the map?
プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
Please tell me where Puerto Rico is on this map.
準備してありますこの地図を頼りに出発を先生
Everything is ready. Let’s set off using this map as our guide, Professor.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
この地図には驚いたよ
I was amazed by this map.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
ちょっとこの地図を見なさい。