家に帰れる

トムは一人で家に帰れるって信じてるよ。

I believe Tom can get home on his own.

じき家に帰れる

I’ll be home soon.

— パディントン２ (2017)

これで毎日家に帰れる

This way, I can go home every day.

— アメリ (2001)

この地図で家に帰れる。

I can get home with this map.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

すぐに戦車で家に帰れるのに

Even though I could get home right away in a tank.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

彼が家に帰れるように見守ってください！

Please watch over him so he can make it home.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)