ことを知って

繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。

We must understand that prosperity does not last forever.

私たちは、乗組員全員が生きていることを知って、喜んだ。

We were delighted to learn that all the crew members were alive.

「私たちのことを知って、信用してもらってから」と私は言った。

“After they get to know us and trust us,” I said.

グリンダが私たちが生きていることを知ってくれればいいのに。

I wish Glinda knew that we were alive.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。

We were greatly relieved to learn that the worst danger had passed.

我々は最悪の事態が去ったことを知って大いに安心した。

We were greatly relieved to learn that the worst was over.