your family
ご家族はお元気ですか？
How is your family?
互いにぶつかって“ご家族はお元気ですか？”
They bumped into each other. “How is your family?”
— 海の上のピアニスト (1998)
君とご家族は特別な存在なんだ
You and your family are special to me.
— ダーク・プレイス (2015)
ご家族はお元気ですか。
How is your family doing?
ご家族は―ヘンリーとメリーそして…
Your family—Henry and Mary, and…
— パディントン２ (2017)
ご家族は正門へお戻りを
Your family should return to the main gate.
— Carandiru (2003)
ご家族はいますか。
Do you have a family?