Yap.Town

あの家は

that house

→ あの
phrase Uncommon #16,393
that house あの家 means “that house,” and は marks it as the topic; the phrase is normally followed by more information, such as a description or statement about the house.
JA: あの家は駅の近くにあります。
EN: That house is near the station.

あの家はまだ買い手がつかない。

That house still hasn’t found a buyer.

あの家は大変小さい。

That house is very small.

あの家は、トムの霊が出るんです。

Tom's ghost haunts that house.

あの家はペンキを塗る必要があった。

That house needed to be painted.

あの家は私のものだ。

That house is mine.

あの家はすごく狭いんだ。

That house is really small.

あの家は大きいです。

That house is big.

あの家はよさそうね。

That house looks nice.

あの家は彼のものである。

That house belongs to him.

あの家はこれよりもずっと良い。

That house is much better than this one.

あの家は僕の全てだった

That house was my everything.

— ファイト・クラブ (1999)