Yap.Town

è più divertente

is more fun

→ essere
phrase Rare #22,425
is more fun With non before it, non è più divertente can mean “is no longer fun.”
IT: È più divertente andare al cinema con gli amici.
EN: It's more fun to go to the movies with friends.

Guardare la grandiosa vista fuori dalla mia finestra è più divertente della TV.

Looking at the magnificent view outside my window is more entertaining than watching TV.

— Thirst (2009)

Molto meglio andare in Giappone, è più divertente, credimi.

Much better to go to Japan, it's more fun, believe me.

— L'ultimo imperatore (1987)

Non è più divertente per niente.

It's not fun at all anymore.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

È più divertente tradurre frasi su Tatoeba che fare i compiti.

It's more fun to translate sentences on Tatoeba than to do homework.

Se si spezza non è più divertente.

If it breaks it's no longer fun.

— Crimini e misfatti (1989)

È più divertente se siamo tra maschi.

It's more fun if it's just us guys.

— Un affare di famiglia (2018)