un traditore

a traitor

→ uno
phrase Uncommon #15,729
a traitor Used for someone who betrays a person, group, or cause.
IT: Non fidarti di lui: è un traditore.
EN: Don't trust him: he's a traitor.

Una cosa che odio davvero, Mezzanotte, è un traditore.

One thing I really hate, Midnight, is a traitor.

— Cidade dos Homens (2007)

Ho ammazzato un traditore!

I killed a traitor!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Un traditore.

A traitor.

— I fiori della guerra (2011)

Sono venuta per uccidere un traditore.

I have come to kill a traitor.

— Assassination (2015)

È un traditore seriale.

He's a serial cheater.

Lui è un traditore.

He is a traitor.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Congo, è un traditore.

Congo, he is a traitor.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Un traditore come te merita di essere eliminato.

A traitor like you deserves to be eliminated.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non è un traditore.

He isn't a traitor.

— Le iene (1992)

Solo un traditore fare qualcosa di così vile.

Only a traitor would do something so vile.

— Cidade dos Homens (2007)

Matias mi considerava un traditore.

Matias considered me a traitor.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Come fate a dire che è un traditore?

How can you say he's a traitor?

— Addio mia concubina (1993)

A Concetta non aveva mai detto niente, dunque non è un traditore.

He had never told Concetta anything, so he isn't a traitor.

— Il gattopardo (1963)

Un traditore?

A traitor?

— Assassination (2015)

Se c'è un traditore, il piano non conta più.

If there's a traitor, the plan no longer matters.

— Le iene (1992)

È un traditore.

He is a traitor.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Cheng Dieyi è un traditore!

Cheng Dieyi is a traitor!

— Addio mia concubina (1993)

Lavori per un traditore!

You work for a traitor!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Pensiamo che tra di noi ci sia un traditore.

We think there is a traitor among us.

— Le iene (1992)