sue notizie

news from him/her

→ suo
phrase Rare #23,528
news from him/her Used to say you have heard from someone, or to ask for an update from them. In the examples, it means “news from you/him/her/them.”
IT: Non ho più sue notizie da ieri.
EN: I haven't heard from him since yesterday.

Non è che abbia spesso sue notizie.

It's not as though I often hear from him.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non ho sue notizie da cinque anni.

I haven't heard from him for five years.

Io non ho sue notizie da allora.

I haven't heard from him since.

Volevamo sue notizie.

We wanted to hear from you.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ha un debole per te e non abbiamo sue notizie.

He has a soft spot for you, and we haven't heard from him.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non ho ancora sue notizie.

I haven't heard from him yet.

Hai sue notizie?

Have you heard from him?

— Tutto su mia madre (1999)

Non abbiamo sue notizie da cinque mesi.

We haven't heard from him for five months.

— Sirat (2025)

Spero di avere presto sue notizie!

I hope to hear from you soon!

— Perfect Blue (1998)

Non ho sue notizie.

I haven't heard from him/her.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Io non ho sue notizie da cinque anni.

I haven't heard from him for five years.

Sono mesi che non abbiamo sue notizie.

We haven't heard from him/her in months.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)