Yap.Town

senza fretta

without hurry

→ senza
phrase Rare #33,284
without hurry Used to say there is no rush; often implies doing something calmly and patiently.
IT: Possiamo parlarne domani, senza fretta.
EN: We can talk about it tomorrow, without hurry.

Stai seduto e mangia con calma senza fretta.

Sit down and eat calmly without rushing.

Aspetta, senza fretta!

Wait, no rush!

— Taxi Blues (1990)

Senza fretta.

No rush.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Dopo la laurea vuole viaggiare per il mondo intero senza fretta.

After graduation, he wants to travel the world without rushing.

Aspetto che venga il mio turno senza fretta e con molta pazienza.

I wait for my turn without rushing and with a lot of patience.

Senza fretta!

No rush!

— Taxi Blues (1990)

Ne discutiamo dopo con calma, senza fretta e senza pressioni.

We'll discuss it later calmly, without rushing and without pressure.