Yap.Town

noi scherziamo

we joke, we're joking

→ scherzare
scherz to joke, to kid + iamo 1st-person plural present (we)
verb · first plural · present indicative Rare #28,068
we joke, we're joking
IT: Dai, scherziamo un po'!
EN: Come on, let's joke around a bit!
Conjugation of scherzare
Indicative present
SingularPlural
First scherzo scherziamo
Second scherzi scherzate
Third scherza —
Imperative
SingularPlural
First — scherziamo
Second scherza scherzate
Third scherzi —
Subjunctive present
SingularPlural
First scherzi scherziamo
Second scherzi —
Third scherzi —

La gente pensa che scherziamo.

People think we're joking.

— L'odio (1995)

Carlotta, non scherziamo.

Carlotta, let's not joke.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Oh, non scherziamo!

Oh, no kidding!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Noi non scherziamo con questa merda, no cazzo!

We don't fuck around with this shit, no!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

E dai, scherziamo!

Come on, just kidding!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

La popolazione locale non ci vuole, ma scherziamo?

The local population doesn't want us, are you kidding?

— Il paziente inglese (1996)

Ma scherziamo?

Are you kidding?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non scherziamo su queste cose.

Let's not joke about these things.

— Loveless (2017)

Scherziamo?

Are you kidding?

— American Gangster (2007)