this is the end
Questa è la fine per l'Opera di Pechino.
This is the end for Peking Opera.
— Addio mia concubina (1993)
Questa è la fine, signor Hunt.
This is the end, Mr. Hunt.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Mi duole annunciare che questa è la fine.
I am sorry to announce that this is the end.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
This is the end.
Questa è la fine della forma ridotta.
This is the end of the reduced form.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
Questa è la fine dell'autunno, l'altro è l'inizio.
This is the end of autumn; the other is the beginning.
— La doppia vita di Veronica (1991)
Zenitsu, questa è la fine!
Zenitsu, this is the end!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Questa è la fine del mio racconto.
This is the end of my story.