almost, nearly
"Quasi"senza testa?
“Almost” headless?
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Sei Nick Quasi Senza Testa.
You're Nearly Headless Nick.
«Quasi sicuramente è stato a Loricum », dissi.
“He was almost certainly at Loricum,” I said.
"Quasi non ce la faccio a dar retta a tutti."
I can barely keep up with everyone.
— Central do Brasil (1998)
"Hai finito il tuo compito?""Quasi."
“Have you finished your homework?” “Almost.”
«Quasi tutti » rispose.
“Almost everyone,” he replied.