il pit stop

pit stop, quick stop

noun · singular Rare #34,950
pit stop, quick stop Often used figuratively for a brief stop or break.
IT: Facciamo un pit stop per prendere un caffè.
EN: Let’s make a quick stop to get a coffee.

Tutti hanno effettuato un pit stop, tranne uno, che è al comando.

Everyone has made a pit stop except for one driver, who’s in the lead.

— F1 - Il film (2025)

Dipende dal pit stop.

It depends on the pit stop.

— F1 - Il film (2025)

Ultima finestra per i pit stop.

Last pit stop window.

— F1 - Il film (2025)

Fanno tutti un solo pit stop!

They all make just one pit stop!

— F1 - Il film (2025)

Faremo doppio pit stop.

We'll make a double pit stop.

— F1 - Il film (2025)

Il tempo di un pit stop.

Time for a pit stop.

— F1 - Il film (2025)

Per questo è il momento perfetto per un pit stop.

That's why it's the perfect time for a pit stop.

— F1 - Il film (2025)