Yap.Town

non voglio fare

I don't want to do

→ non
phrase Common #3,923
I don't want to do Used before another noun or action to say you do not want to do, make, or act like something.
IT: Non voglio fare un errore.
EN: I don't want to make a mistake.

Non voglio fare la mamma divorziata.

I don't want to be a divorced mom.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Non lo so, ma non voglio fare il bandito e neanche il poliziotto.

I don't know, but I don't want to be a bandit or a policeman.

— City of God (2002)

Non voglio fare altri danni.

I don't want to do any more damage.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non voglio fare di nuovo la figura dello sciocco, ai tuoi occhi.

I don't want to look like a fool in your eyes again.

— Solaris (1972)

Non voglio fare l’esame.

I don't want to take the exam.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non voglio fare una doppia vita.

I don't want to live a double life.

— Crimini e misfatti (1989)

Non voglio fare il prete.

I don't want to be a priest.

— Dolor y gloria (2019)