non sono una

I'm not a

→ non

phrase Uncommon #17,510

I'm not a Used by a female speaker before a feminine singular noun or adjective used as a noun. The masculine equivalent is “non sono un.”

IT: Non sono una principiante.

EN: I'm not a beginner.

Non sono una sporca puttana!

I'm not a dirty whore!

— Mademoiselle (2016)

Non sono una codarda.

I'm not a coward.

— Un semplice incidente (2025)

Non sono una fan del sesso orale con gli uomini.

I'm not a fan of oral sex with men.

Non sono il suo allenatore e non sono una lottatrice.

I'm not her coach and I'm not a fighter.

— The Smashing Machine (2025)

Non sono una psicologa.

I am not a psychologist.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Non sono una segretaria!!

I'm not a secretary!!

— Porco Rosso (1992)

Non sono una camionista.

I'm not a truck driver.

Non sono una dannata lumaca.

I'm not a damn snail.

— Il buco (2019)

Non sono una folle.

I'm not crazy.

Non sono una bimba.

I'm not a little girl.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non sono una prude.

I'm not a prude.

Non sono una stupida.

I'm not stupid.

— La fiamma del peccato (1944)

Non sono una fiamma.

I am not a flame.

— Mademoiselle (2016)

Non sono una madrelingua.

I am not a native speaker.

Non sono una specialista.

I'm not a specialist.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non sono una cantante.

I'm not a singer.

Non sono una professionista.

I'm not a professional.