non c'è dubbio che

there is no doubt that

→ non

phrase Rare #33,831

there is no doubt that Used to express strong certainty. The verb after che often appears in the subjunctive, especially in formal or careful Italian.

IT: Non c'è dubbio che sia la scelta giusta.

EN: There is no doubt that it is the right choice.

Sì, non c'è dubbio che lo sia una curiosità.

Yes, there's no doubt that it's a curiosity.

— Tempo d'estate (1955)

Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

There’s no doubt that Tom lived in Boston.

Non c'è dubbio che sia lei la sua salvezza.

There’s no doubt that she is his salvation.

— 8½ (1963)

Ma non c'è dubbio che ci siamo scambiati.

But there’s no doubt that we got mixed up.

— Your Name. (2016)

Non c'è dubbio che Tom e Mary fossero i ladri.

There’s no doubt that Tom and Mary were the thieves.

Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

There's no doubt that the whole thing is infinite.