lui ha preso

Lui ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.

He took a shortcut through the woods.

Lui ha preso un taxi?

Did he take a taxi?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Lui ha preso in giro il modo in cui parla il professore.

He made fun of the way the professor speaks.

Lui ha preso il controllo della situazione.

He took control of the situation.

Ho sentito dire che lui ha preso il comando della divisione.

I heard he took over the division.

— Va' e vedi (1985)

Lui ha preso il treno sbagliato per errore.

He took the wrong train by mistake.

Lui ha preso grandi dolori per trovare una scorciatoia.

He took great pains to find a shortcut.

Lui ha preso anche la lode.

He also got honors.

— Quasi famosi (2000)

Lui ha preso un Big Mac.

He got a Big Mac.

Lui ha preso parte ai Giochi Olimpici.

He took part in the Olympic Games.