Yap.Town

le ho mandato

I sent her

→ le
phrase Uncommon #18,959
I sent her Literally: 'I have sent her.' Used with a feminine indirect object pronoun, or formal 'you' depending on context.
IT: Le ho mandato un messaggio ieri sera.
EN: I sent her a message last night.

Le ho mandato un messaggio per esprimerle i miei sentimenti per lei.

I sent her a message to express my feelings for her.

Ma le ho mandato le foto e non hanno lasciato l'hotel.

But I sent her the photos, and they didn’t leave the hotel.

— Io sono nessuno 2 (2025)

E non le ho mandato niente.

And I didn't send her anything.

— Paddington 2 (2017)

Le ho mandato un sms per dirle quanto la adoro.

I texted her to tell her how much I adore her.

Le ho mandato un appunto.

I sent her a note.

Le ho mandato un messaggio per esprimerle il mio amore.

I sent her a message to express my love.

Le ho mandato dei fiori.

I sent her flowers.

Ha ricevuto il pacco che le ho mandato?

Did you receive the package I sent you?