the slightest idea of
Hai la minima idea di quanto io sia geloso di te?
Do you have any idea how jealous I am of you?
— Eternity (2025)
Hai la minima idea di che cosa stai facendo?
Do you have any idea what you're doing?
— Titanic (1997)
Ha la minima idea di quanti soldi abbia dato il mio paese al suo?
Do you have any idea how much money my country has given to yours?
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Senza avere la minima idea di quello che mi aspettava.
Without having the slightest idea of what awaited me.
— City of God (2002)