che cosa stai facendo

In nome di Dio, che cosa stai facendo?

What in God's name are you doing?

— Madre (2009)

Che cosa stai facendo in Australia?

What are you doing in Australia?

Ma che cosa stai facendo qua?

But what are you doing here?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Che cosa stai facendo?

What are you doing?

— Agora (2009)

Che cosa stai facendo qui?

What are you doing here?

— Memorie di un assassino (2003)

Che cosa stai facendo, papà?

What are you doing, Dad?

Che cosa stai facendo qui in classe!

What are you doing here in the classroom!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Che cosa stai facendo?!

What are you doing?!

— Madre (2009)

Hai la minima idea di che cosa stai facendo?

Do you have any idea what you're doing?

— Titanic (1997)

Che cosa stai facendo su quell'albero?

What are you doing up in that tree?