invidioso

jealous, envious

i n . v i ˈd j o . z o
invidi envy + oso adjective-forming; characterized by or full of
adjective · singular masculine Rare #28,205
jealous, envious Usually translated as “jealous” in everyday contexts; it can also mean “envious.”
IT: Sono invidioso del tuo successo.
EN: I'm jealous of your success.
Forms of invidioso
MasculineFeminine
Singular invidioso invidiosa

Sono invidioso del capolavoro che sei.

I'm envious of the masterpiece that you are.

Tra l'altro, sono invidioso del suo aereo.

By the way, I'm jealous of his plane.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sono invidioso.

I'm envious.

— L'impero delle ombre (2016)

Lui era invidioso della promozione della sua amica.

He was jealous of his friend’s promotion.

Mi sentivo piuttosto invidioso.

I was feeling quite envious.

Non essere invidioso.

Don't be jealous.

— Iron Man 2 (2010)

Cazzo, il tuo problema è che sei invidioso.

Damn, your problem is that you're jealous.

— The Smashing Machine (2025)

Invidioso, eh?

Jealous, huh?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Sono invidioso della tua forza.

I envy your strength.

Lui era invidioso della promozione del suo amico.

He was envious of his friend's promotion.