il mio dovere

Ho solo fatto il mio dovere.

I just did my duty.

Ho fatto il mio dovere, lo rifarei.

I did my duty; I would do it again.

— Codice d'onore (1992)

Ho solo fatto il mio dovere di agente di polizia giapponese.

I simply did my duty as a Japanese police officer.

— L'impero delle ombre (2016)

Perché quello è il mio dovere.

Because that is my duty.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

È il mio dovere.

It's my duty.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ho compiuto il mio dovere.

I have done my duty.

— Il conformista (1971)

Ma credo di aver fatto il mio dovere.

But I believe I’ve done my duty.

— Codice d'onore (1992)

Io ho dovuto fare il mio dovere.

I had to do my duty.

Semplicemente il mio dovere.

Simply my duty.

— Le invasioni barbariche (2003)

Sto facendo il mio dovere.

I’m doing my duty.