ha una famiglia

has a family

→ avere
phrase Common #8,096
has a family The subject is often omitted, so the phrase can mean “he has a family” or “she has a family,” depending on context.
IT: Marco ha una famiglia numerosa.
EN: Marco has a large family.

Benjamin ha una famiglia lì.

Benjamin has family there.

— The Brutalist (2024)

Forse ha una famiglia lontana, dei figliuoli.

Perhaps they have family far away, children.

Ha una famiglia qua?

Does he have family here?

Ha una famiglia qui?

Does he have family here?

Ha una famiglia.

He has a family.

Ha una famiglia?

Does he have a family?

Il poliziotto ha una famiglia, amico.

The cop has a family, man.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Lei ha una famiglia in Germania?

Do you have family in Germany?

Lei ha una famiglia?

Does she have a family?

Non ha una famiglia.

He/She doesn't have a family.

Sami non ha una famiglia, ma ha due cani.

Sami doesn't have a family, but he has two dogs.

Sami non ha una famiglia, però ha due cani.

Sami doesn't have a family, but he has two dogs.

Svetlana, sai che ha una famiglia.

Svetlana, you know he has a family.

— I guardiani del giorno (2006)

Tom ha una famiglia a cui pensare.

Tom has a family to think about.

Tom ha una famiglia di grande supporto.

Tom has a very supportive family.

Tom ha una famiglia.

Tom has a family.