dell'imam

of the imam

→ del
phrase Rare #34,970
of the imam A contraction of di + l'; it can also mean “the imam’s” before a noun.
IT: La casa dell'imam è vicina.
EN: The imam’s house is nearby.

Te ne avevo parlato, è quello che si occupa delle macchine dell'imam.

I told you about him; he’s the one who looks after the imam’s cars.

— Il profeta (2009)

Sì, sì, lo conosco, conosco il centro dell'imam moussab.

Yes, yes, I know it. I know Imam Moussab’s center.

— Il profeta (2009)

Yanni divenne amico dell'imam.

Yanni became friends with the imam.

Quanto a me, il centro dell'imam Moussab m'ha trovato un lavoro.

As for me, Imam Moussab's center found me a job.

— Il profeta (2009)

Yanni è diventato amico dell'imam.

Yanni became friends with the imam.

La pazienza dell'imam era fenomenale.

The imam's patience was phenomenal.

Yanni diventò amico dell'imam.

Yanni became friends with the imam.