Yap.Town

dei ragazzini

some kids

→ dei
phrase Rare #31,119
some kids “Ragazzini” usually refers to young boys, though it can also mean children more generally.
IT: Ho visto dei ragazzini giocare al parco.
EN: I saw some kids playing in the park.

Sono solamente dei ragazzini.

They're just kids.

Nessuno è mai stato punito così severamente per aver picchiato dei ragazzini.

No one has ever been punished so severely for beating up some kids.

— Dangal (2016)

Erano solo dei ragazzini.

They were just kids.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Lino, vogliono dei ragazzini.

Lino, they want some kids.

— I lunedì al sole (2002)

Nessuno vuole che un viscido uomo politico rubi la scena a dei ragazzini.

Nobody wants a slimy politician stealing the show from some kids.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Io e Elisa siamo stati fidanzati ma eravamo dei ragazzini.

Elisa and I were engaged but we were kids.

— La grande bellezza (2013)

Erano dei ragazzini ubriachi.

They were drunk kids.

— Drive (2011)

Sono dei ragazzini del cazzo.

They're some fucking kids.

— Fuck you, prof! (2013)