dalla mia vita

Fuori dalla mia vita!

Get out of my life!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tu e le tue domande, restate fuori dalla mia vita!

You and your questions, stay out of my life!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Esci dalla mia vita!

Get out of my life!

— Quei bravi ragazzi (1990)

Al massimo, posso scendere dalla mia vita.

At most, I can get off my life.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Manchi dalla mia vita da molto tempo.

You’ve been absent from my life for a long time.

Tutto è cambiato da quando sei uscito dalla mia vita.

Everything changed when you walked out of my life.

Esci dalla mia vita per sempre.

Get out of my life forever.

— Taxi Blues (1990)

Le voglio fuori dalla mia vita.

I want them out of my life.