ci sei riuscito

Ci sei riuscito comunque.

You did it anyway.

— L'attimo fuggente (1989)

È perché io non sono cambiata che tu non ci sei riuscito.

It's because I haven't changed that you haven't succeeded.

— La Forma della Voce (2016)

Se vuoi farmi paura ci sei riuscito.

If you want to scare me, you've succeeded.

— Blow Out (1981)

Non so come ci sei riuscito.

I don't know how you did it.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Come ci sei riuscito?

How did you do it?

— Ratatouille (2007)

Ci sei riuscito.

You did it.

Ora che ci sei riuscito, non toccare niente.

Now that you've done it, don't touch anything.

— Passengers (2016)

E ci sei riuscito.

And you did it.

— Eternity (2025)

E alla fine ci sei riuscito!

And you finally did it!

— Vite vendute (1953)

Finalmente ci sei riuscito ad averlo il tuo harem.

You finally got your own harem.

— 8½ (1963)