il cercatore

seeker (in Quidditch), searcher

t͡ʃ e r . k a ˈt o . r e
cerc to look for, to search for + atore person or thing that performs an action
noun · masculine Rare #37,550
seeker (in Quidditch) The player who tries to catch the Golden Snitch.
IT: Mio fratello è un cercatore.
EN: My brother is a seeker.
searcher
IT: Il cercatore ha trovato le chiavi sotto il divano.
EN: The searcher found the keys under the sofa.

Prima del cercatore dell'altra squadra.

Ahead of the other team's Seeker.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Tre cacciatori, due battitori, un portiere e un cercatore.

Three Chasers, two Beaters, a Keeper, and a Seeker.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Cercatore?

Seeker?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ti ho trovato un cercatore.

I found you a seeker.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Harry Potter è il nuovo cercatore dei Grifondoro.

Harry Potter is Gryffindor's new Seeker.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Harry, non mi hai mai detto che anche tuo padre era un cercatore.

Harry, you never told me your father was a Seeker too.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)