tu ammazzarti

Ti rendi conto che potevi ammazzarti?

Do you realize you could have killed yourself?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non vedo l'ora di ammazzarti!

I can’t wait to kill you!

— L'impero delle ombre (2016)

Potrei tranquillamente ammazzarti adesso.

I could easily kill you right now.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Idiota, potevamo ammazzarti!

You idiot, we could have killed you!

— La sfida del samurai (1961)

E adesso cercheranno di ammazzarti?

And now they're going to try to kill you?

— Blow Out (1981)

Ammazzarti!

Kill you!

— Crimini e misfatti (1989)

Dovremmo ammazzarti come un cane.

We should kill you like a dog.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Ho fatto di tutto per impedirgli di ammazzarti.

I did everything I could to stop him from killing you.

— L'attimo fuggente (1989)

Voglio ammazzarti.

I want to kill you.

— La pelle che abito (2011)

Non vedo l'ora di ammazzarti, Sidney Prescott, e anche tua figlia.

I can't wait to kill you, Sidney Prescott, and your daughter too.

— Scream 7 (2026)