l'accompagnatrice

companion, escort

a k . k o m . p a ɲ . ɲ a ˈt r i . t͡ʃ e
accompagn to accompany, to take or escort (someone somewhere) + atrice female agent
noun · feminine Rare #32,469
companion, escort A woman who accompanies someone; in some contexts, “escort” can imply paid companionship.
IT: Mia sorella è la mia accompagnatrice alla festa.
EN: My sister is my companion at the party.

Io sono la vostra accompagnatrice.

I am your guide.

Io sarò la vostra accompagnatrice.

I will be your guide.

Io sarei una buona accompagnatrice.

I would make a good companion.

La giovane coppia fu accompagnata da un'accompagnatrice.

The young couple was accompanied by a chaperone.

Tom e Mary non hanno bisogno di un'accompagnatrice.

Tom and Mary don't need a female chaperone.

Sono la sua accompagnatrice.

I’m accompanying him/her.

Sarò la sua accompagnatrice.

I’ll be your escort.

Sarei una buona accompagnatrice.

I would be a good companion.