it seems
यह चिमटा भला, इन खिलौनों की क्या बराबरी करेगा; मालूम होता है, अब बोले, अब बोले।
How could this pair of tongs possibly compare to these toys? It looks like it’s about to speak any moment now.
मालूम होता है सब लोग भोजन कर चुके हैं।
It looks like everyone has eaten.
हीरा ने कहा — मालूम होता है, राह भूल गए।
Heera said, “It seems you’ve lost your way.”
मालूम होता है लोग खाने बैठ गए।
It looks like people have sat down to eat.