मान लो

suppose

→ मानना
phrase Uncommon #2,336
suppose Can also mean “accept” or “assume,” depending on context. In मान लीजिए, the ending is a more polite form.
HI: मान लो कि आज बारिश होगी।
EN: Suppose it rains today.

और मान लो कि वह निर्दोष है.

And suppose that he is innocent.

— Ladri di biciclette (1948)

और इसे तुम जितना जल्दी मान लो उतना अच्छा है।

And the sooner you accept it, the better.

— Jab We Met (2007)

मान लो!

Just imagine!

— Tribhanga (2021)

हार मत मान लो।

Don't give up.

पटेरिया साहब, अब मान लो कि आपको आप के कटहल नहीं मिले।

Mr. Pateria, now suppose you didn’t get your jackfruits.

— Kathal (2023)

हार मान लो, भीम।

Give up, Bhim.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)