पकड़ेंगे

will catch, will capture, will hold, will catch (a train)

p ə k ɽ eː ŋ ɡ eː → पकड़ना
पकड़ to catch, to hold, to grab + ेंगे Future tense (we/you plural/they masculine)
verb · 1st-person plural masculine / 3rd-person plural masculine / 2nd-person masculine formal, future tense Rare #9,863
will catch, will capture
HI: वे चोर को पकड़ेंगे।
EN: They will catch the thief.
will hold
HI: आप ज़रा मेरा हाथ पकड़ेंगे?
EN: Would you hold my hand for a moment?
will catch (a train)
HI: हम सुबह की ट्रेन पकड़ेंगे।
EN: We will catch the morning train.
Conjugation of पकड़ना
Indicative future
SingularPlural
First — पकड़ेंगे
Third — पकड़ेंगे
पकड़ेंगे

क्या आप ज़रा इसे पकड़ेंगे?

Could you hold this for a moment?

— पीके (2014)

कि कल वहीं से ट्रेन पकड़ेंगे?

So, we’ll catch the train from there tomorrow?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

उसे ऐसे कैसे पकड़ेंगे हम?

How are we going to catch him like that?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)