नहीं जाएगी

मुझसे यह ठंड सही नहीं जाएगी।

I can't stand this cold.

विधायक जी की बस खाली नहीं जाएगी।

The MLA’s bus won’t leave empty.

— 12th Fail (2023)

कहीं नहीं जाएगी ये।

She’s not going anywhere.

— Raat Akeli Hai (2020)

नाव अब आगे नहीं जाएगी।

The boat won’t go any farther.

— Dunki (2023)

यह दफ़्तर से बाहर नहीं जाएगी।

She won't leave the office.

सर वो नहीं जाना चाहती है और वो नहीं जाएगी।

Sir, she doesn't want to go, and she won't.

— Lost Ladies (2024)