नहीं कर रही

कैप्टन गन काम नहीं कर रही।

Captain Gun isn't working.

— Jawan (2023)

तुम अब तक जो करती रही हो, उसकी मैं बिल्कुल शिकायत नहीं कर रही।

I’m not complaining at all about what you’ve been doing up to now.

गन काम नहीं कर रही।

The gun isn’t working.

— Jawan (2023)

मैं मना नहीं कर रही।

I'm not refusing.

मैं स्टार डॉक की बात नहीं कर रही, जो तूफ़ान के बाद — ख़ैर, वह डूब गया था।

I’m not talking about Star Dock—the one that, after the storm... well, it sank.

मैं बस टॉम की बात नहीं कर रही।

I'm not just talking about Tom.

गर्दन दर्द नहीं कर रही?

Doesn't your neck hurt?

— Axone (2019)