जल गया

क्या हमारा घर भी जल गया?

Did our house burn down too?

— 火垂るの墓 (1988)

उन्होंने कहा था अगर हमारा घर जल गया तो वह पनाह देंगी।

She had said that if our house burned down, she would give us shelter.

— 火垂るの墓 (1988)

हाथ जल गया।

I burned my hand.

— Jawan (2023)

वह जल गया था।

He got burned.

— 火垂るの墓 (1988)

मैं खुश हूँ कि मेरा भी घर जल गया।

I’m glad that my house burned down too.

— 火垂るの墓 (1988)

अच्छा हुआ कि जल गया।

It's a good thing it burned.

— 火垂るの墓 (1988)

और मेरा स्कूल जल गया था, तो वहाँ जाने का कोई मतलब नहीं।

And my school had burned down, so there was no point in going there.

— 火垂るの墓 (1988)