की जाँच

…'s examination or investigation

→ की
phrase Uncommon #5,712
…'s examination or investigation की links the thing being examined or investigated to जाँच; translate the whole phrase naturally according to context, such as “an examination of” or “an investigation into.”
HI: पुलिस मामले की जाँच कर रही है।
EN: The police are investigating the case.

नाकटॉमी प्लाज़ा, सेंचुरी सिटी से कोड दो की जाँच करें।

Check Code Two from Nakatomi Plaza, Century City.

— डाई हार्ड (1988)

दुर्घटना की जाँच की रिपोर्ट जो निशी ने तैयार की थी।

The accident investigation report that Nishi had prepared.

— Monica, O My Darling (2022)

पर हम उसकी कहानी की हर एक डिटेल की जाँच करेंगे।

But we'll check every single detail of their story.

— Khufiya (2023)

देव प्रकाश की मौत की जाँच की रिपोर्ट।

The report on the investigation into Dev Prakash’s death.

— Monica, O My Darling (2022)

क्या आप मेरे ईमेल की जाँच करेंगे?

Could you check my email?

— Relatos salvajes (2014)

तुम इस केस की जाँच कर रही हो।

You’re investigating this case.

— Kathal (2023)

एक बार फिर से इलाके की जाँच करके बताओ।

Check the area once again and let me know.

— डाई हार्ड (1988)

वे लेडी किरासडॉटर के साथ हमारी बातचीत की जाँच कर रहे हैं।

They’re reviewing our conversation with Lady Kirasdottir.